Ines Sebesta - Übersetzerin für Bulgarisch/Slowakisch und Autorin


Victor Bulgari - Träumen in Berlin
von Anton Baev

erschienen 2017 im ANTHEA VERLAG

Anton Baev
Victor Bulgari
Träumen in Berlin

 
Roman
 
Übersetzung aus dem Bulgarischen
von Ines Sebesta


ISBN 978-3-943583-93-9
 
Ein Bulgare schreibt Geschichten über seine
Träume in und über Berlin auf ...  
Doch plötzlich wird er wegen des Mordes an  
einem Immigranten verhaftet.  
Der Polizist Stefan Neumann entdeckt sich  
selbst in einigen Geschichten von Victor Bul- 
gari wieder. Aber woher kennt der Bulgare  
die privaten Geheimnisse des Polizisten?  
Gibt es tatsächlich eine "Parallelwelt"?  
Stefan Neumann kennt seinen Vater nicht,  
doch mit dem Manuskript „Frauen und Plane- 
ten“ von Victor Bulgari stößt er auf Geschich- 
ten, die direkt aus dem Herzen des Balkan  
stammen - aus Bulgarien, der Heimat seines  
Vaters.  
Ein vielschichtiger, skurriler Roman, der  
Grenzen und Zeiten für seine Protagonisten  
schnell überwindet – letztendlich die Reise  
eines Menschen zu sich selbst.
 
Das Buch wurde herausgegeben
mit freundlicher Unterstützung
der bulgarischen Firma ROSA IMPEX.  

  © 2004 - 2018 · Ines Sebesta· Emailemail senden